Summary
Overview
Work History
Education
Skills
Interests
Work Availability
Quote
Timeline
BusinessAnalyst
Ibrahem Mohamed

Ibrahem Mohamed

Copywriting
Cairo

Summary

Focused Translator with highly developed understanding of French, German language and culture. Skilled in quickly and accurately translating written documents and audio recordings. Over 5 years of related expertise. Flexible Translator ready to take on varied and diverse writing projects. Equally skilled at delivering technical whitepapers and promotional ad copy. Known for fulfilling duties typically assigned to several writers and editors. Keen to take ownership of brand identity initiatives and customer outreach efforts. Successful Copywriter with 5 years of converting casual browsers into loyal customers. Proponent of SEO keyword integration to optimize online click rates. Dedicated to broadening companies' customer bases by enhancing public appeal through clever advertising copy. Creative Copywriter with eye for detail and passion for crafting stories. Skilled in utilizing new techniques and keeping up with latest trends in writing. Smart professional with thorough understanding of various languages to fluently interpret and translate. Conveys intended messages accurately and reliably. Well-versed in interpretation and translation tools and services. Results-driven Copywriter offering 5 years of client-focused service, project management and business-generating content production. Skilled professional with core strengths in leadership and goal alignment across teams and external agencies. Proficient at cultivating and retaining key client relationships and business partnerships. Highly experienced Translator with proven track record of delivering precise interpretations and translations between English and other languages. In-depth understanding of cultural nuances to effectively bridge communication. Dedicated to accuracy and reliability. Hardworking and passionate job seeker with strong organizational skills eager to secure entry-level Copywriter position. Ready to help team achieve company goals. To seek and maintain full-time position that offers professional challenges utilizing interpersonal skills, excellent time management and problem-solving skills. Detail-oriented team player with strong organizational skills. Ability to handle multiple projects simultaneously with a high degree of accuracy.

Overview

9
9
years of professional experience
6
6
years of post-secondary education
4
4
Languages

Work History

Copywriter , Translator

MMT
Cairo
03.2023 - Current
  • Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
  • Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.
  • Customized brand message to reach and capture target audience interest and drive engagement.
  • Translated documents from German to English.
  • Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
  • Wrote advertising copy for online content, adhering to employers' overarching brand identity and personality.
  • Translated business websites to support international expansions.
  • Translated documents for research departments, supporting data collection and reporting.
  • Worked with other translators to facilitate real time conversations.
  • Provided verbal summaries of non-English documents to diverse audiences.
  • Selected high-quality photos and videos to complement written copy.
  • Improved search result rankings with targeted SEO strategy.

Translator

MIT
Cairo
07.2014 - Current
  • Applied cultural understanding to discern specific meanings beyond literal written words.
  • Reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar, and translation.
  • Replicated flow, style, and overall meaning of original texts.
  • Translated documents from German, french to English
  • Supported operations by translating key departmental documents and internal communications.
  • Updated existing translations to meet contemporary trends in communication.
  • Prepared comprehensive glossaries and terminology databases to facilitate analysis.
  • Translated documents for research departments, supporting data collection and reporting.
  • Used translation software to verify complex terms and expedite communication process.
  • Reviewed final work to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
  • Worked with other translators to facilitate real time conversations.
  • Translated business websites to support international expansions.
  • Collaborated with team to translate series of documents from English to other languages.
  • Repeated and restructured complex translations to optimize understanding.
  • Translated website content from other languages to English.
  • Assisted with translation of foreign language television and radio programs.

Education

Bachelor of Science - Engineering Technology

Future Univeristy in Cairo
Cairo,Egypt
01.2015 - 02.2021

Skills

Brand messaging

undefined

Interests

Reading

Traveling

Writting

Listen to songs

Work Availability

monday
tuesday
wednesday
thursday
friday
saturday
sunday
morning
afternoon
evening
swipe to browse

Quote

Try not to become a man of success. Rather become a man of value.
Albert Einstein

Timeline

Copywriter , Translator

MMT
03.2023 - Current

Bachelor of Science - Engineering Technology

Future Univeristy in Cairo
01.2015 - 02.2021

Translator

MIT
07.2014 - Current
Ibrahem MohamedCopywriting