Overview
Work history
Education
Skills
Languages
Affiliations
Certification
Timeline
Generic

Blerina Dajaku

Fushe Kosove,Kosova

Overview

2026
2026
years of professional experience
1
1
Certification

Work history

Perkthyese

Spitali "Guven" dhe "Baskent"
Ankara, Turqi

-Kam ushtruar detyren e perkthyeses ne institucione shendetesore, duke realizuar perkthime nga gjuha turke ne gjuhen shqipe dhe anasjetllas

-Kam asistuar paciente nga Republika e Kosoves gjate komunikimit me mjeket dhe stafin shendetesor

-Kam perkthyer terminologji mjekesore, procedura, diagnoza dhe dokumentacion perkates.

-Kam kontribuar ne sigurimin e komunikimit te sakte, etik dhe profesional ne ambiente spitalore.

Intern

Gjykata e Apelit
Prishtine, Kosova
02.2025 - 02.2026

-Kam asistuar gjyqtaret e caktuar, ne departamentin civil, penal dhe administrativ, duke mbeshtetuar detyrat procedurale dhe administrative dhe duke siguruar perputhshmeri me protokollet institucionale.

-Kam perpiluar dhe dorezuar lende te perfunduara, duke perdorur sistemin SMIL per regjistrimin dhe ngarkimin e dokumenteve.

-Kam caktuar dhe organizuar seanca gjyqesore, duke mbeshtetuar procesin ligjor ne perputhje me rregullat e gjykates.

-Kam pergatitur dhe derguar shkresa zyrtare per gjyqtaret dhe palet perkatese, duke siguruar saktesi dhe korrektesi.

-Kam perpiluar aktgjykime dhe aktvendime.

-Kam anonimizuar vendimet gjyqesore, i kam pergatitur

-per publikim dhe kam dokumentuar raporte zyrtare

-Kam pranuar lende te reja dhe i kam regjistruar ne raporte, duke siguruar dokumentacion te sakte dhe te perditesuar

-Kam ndihmuar ne menaxhimin e dokumentacionit gjyqesor dhe ne administrimin e lendeve sipas standardeve institucionale.

Praktikante

Gjykata Themelore ne Prishtine
Prishtine, Kosova
02.2024 - 04.2024

-Kam pranuar, regjistruar dhe organizuar lende gjyqesore sipas rregullave dhe procedurave gjyqesore

-Kam pergatitur dhe derguar shkresa zyrtare te gjyqtaret, palet dhe institucionet e tjera perkatese.

-Kam dorezuar dokumentacionin dhe lendet perkatese ne menyre te sakte dhe ne kohe.

-Kam asistuar ne monitorimin e rrjedhes se procedurave gjyqesore dhe ne mbajtjen e arkivit te dokumenteve.

-Kam bashkepunuar me stafin gjyqesor dhe administrativ per realizimin e detyrave ditore dhe per respektimin e protokolleve institucionale.

Agjente

Kompania Bambus
Prishtine, Kosova
05.2023 - 08.2023

-Kam punuar si agjente Call Center ne kompanine Bambus, ne kuader te nje projekti specifik

-Kam komunikuar me kliente permes telefonit dhe kanaleve te tjera te komunikimitne gjuhen turke dhe angleze.

-Kam ofruar informacion dhe mbeshtetje per klientet, duke respektuar standardet e sherbimit ndaj klientit

-Kam regjistruar dhe menxhauar te dhenat e klienteve ne sistem

-Kam kontribuar ne permbushjen e objektivave te projektit dhe ne ruajtjen e cilesise se sherbimit.

Asistente ne seksionin konsullor

Ambasada e Kosoves ne Turqi
Ankara, Turqi
03.2019 - 02.2020

-Kam kryer pune te ndryshme adminsitrative

- Kam ndihmuar asistentet konsullore ne detyrat e perditshme

-Kam asistuar ne perpunimin, sistemimin dhe arkivimin e dokumentacionit

-Kam komunikuar me qytetaret per qeshtje administrative dhe konsullore

-Kam mbeshtetur procedurat e brendshme te ambasades sipas rregullave institucionale.

Education

SH.M "Anadolu Lisesi"
Ankara/ Turqi
/2015 - /2019

Bachelor - Juridik

Universiteti "Hasan Prishtina"
Prishtine
/2020 - /2024

Master - LLM E drejta nderkombetare

Universiteti "Hasan Prishtina"
Prishtina
/2025 - /2026

Skills

    - Menaxhim dhe pergatitje dokumentacioni zyrtar; perpilim aktgjykimesh, aktvendimesh dhe shkresave

    - Perkthim turqisht-shqip-anglisht dhe anasjelltas

    -Komunikim profesional dhe asisitence ndaj klienteve

    Perdorim i programve Microsoft Office ( Word, Excel, PowerPoint) dhe sistemeve elektronike per menaxhim dokumentacioni (SMIL)


Languages

Turqisht
Advanced
Anglisht
Upper intermediate
Shqip
Native

Affiliations

  • Leximi i literatures profesionale dhe ligjore
  • Shkrim dhe hartim dokumentacioni
  • Vullnetarizem dhe ndihme per komunitetin
  • Perdorimi i tekonoligjise dhe programeve per menaxhim dokumentacioni
  • Pikture dhe aktivitete kreative

Certification

- Instituti per Kriminalistike, Kriminoligji dhe Siguri: Certifikate ne fushen e kriminalistikes, kriminoligjise dhe sigurise.

-OSCE: "Youth in Action; Making the New Youth Law Work for You"- Trajnimi mbi angazhimin e te rinjeve dhe zbatimin e legjislacionit te ri per te rinjte.

- Gjykata e Apelit ne Prishtine: Certifikate e leshuar nga Gjykata e Apelit

Timeline

Intern

Gjykata e Apelit
02.2025 - 02.2026

Praktikante

Gjykata Themelore ne Prishtine
02.2024 - 04.2024

Agjente

Kompania Bambus
05.2023 - 08.2023

Asistente ne seksionin konsullor

Ambasada e Kosoves ne Turqi
03.2019 - 02.2020

Perkthyese

Spitali "Guven" dhe "Baskent"

SH.M "Anadolu Lisesi"
/2015 - /2019

Bachelor - Juridik

Universiteti "Hasan Prishtina"
/2020 - /2024

Master - LLM E drejta nderkombetare

Universiteti "Hasan Prishtina"
/2025 - /2026
Blerina Dajaku